近日傳出新消息， 芒果將要翻拍還珠格格。 作為一種時代記憶的還珠格格電視劇， 從1998年至2018年， 在這二十年間， 還珠格格播放了18輪。 同樣， 它也成為了暑假開始的標誌之一。 “只要電視開始播放《還珠格格》， 就代表暑假開始了”。 由此可見， 還珠格格佔據著多麼重要的地位。
早在2011年， 就已經翻拍過還珠格格， 不過反響不是很好， 由李晟飾演的小燕子被嘲得十分厲害， 連黃奕版小燕子都遠遠比不上。 而海陸飾演的紫薇也多次被嘲虎背熊腰， 一點都不符合紫薇柔弱的人設， 而一雙招風耳也十分引人注目，
也難怪她們會被網友噴的這麼慘， 1998年版的還珠格格經典無人能比。 趙薇飾演的小燕子活潑機靈， 調皮的性格一點都不惹人討厭。 林心如飾演的紫薇美麗大方， 楚楚動人。 她們兩人飾演的角色至今無人超越， 還創造了收視神話：平均47%， 比較高的時候62.8%收視率打破了多項收視記錄。
而近日還珠格格將要被翻拍的消息依然震驚了小編等一眾網友， 這還是瓊瑤正版授權翻拍。 在這之前已經經歷過一次失敗的翻拍遭到網友不絕的罵聲， 他們卻依然重啟還珠格格。 小編不禁想說真是勇氣可嘉， 接下來只能拭目以待拍的怎麼樣吧！
